[Dịch] Võng Du Tử Vong Võ Hiệp

/

Chương 44: Hoát nhiên khai lãng

Chương 44: Hoát nhiên khai lãng

[Dịch] Võng Du Tử Vong Võ Hiệp

Dạ Mâu Tàng Phong

7.636 chữ

27-11-2025

Vong Xuyên vô cùng kích động.

Những tư liệu mà Lâm Tuần nói, ở bên ngoài căn bản không thể nào tra được. Đối phương không hổ là võ giả, quả nhiên nắm giữ rất nhiều thứ mà hắn không biết.

Vong Xuyên vừa tiếp tục rèn đúc khối sắt, vừa hỏi:

“Lâm đại ca, tất cả kỹ năng trong 《Linh Vực》 đều như vậy sao? Sau khi Nhập môn, thăng cấp đến tầng thứ nhất là cảnh giới Tiểu Thành, đều tăng thêm 1 điểm thuộc tính? Tầng thứ hai tăng 2 điểm thuộc tính?”

Lâm Tuần nhìn chằm chằm hắn, lộ ra vẻ mặt trầm tư: “Nghe nói ngươi ở Hắc Thạch Thôn đã nắm giữ 《Tiễn thuật》, có thể thông qua huấn luyện mà nắm giữ môn kỹ năng chiến đấu cơ bản này, chứng tỏ ngươi thật sự rất có ngộ tính, rất có lòng kiên trì.”

“Tại sao lại nói như vậy?”

Vong Xuyên có chút kinh ngạc.

Lâm Tuần cười nói:

“Chúng ta học tập các loại võ học công pháp, kỳ thực đều là thông qua các loại cơ duyên bái nhập sơn môn, sau đó từ võ công bí tịch mà học được, trực tiếp liền có thể Nhập môn. Bí tịch võ công, chắc hẳn ngươi chưa từng thấy qua đâu nhỉ?”

“……”

Vong Xuyên vẻ mặt mờ mịt.

Lâm Tuần chút nào không cảm thấy kỳ quái, giải thích: “《Linh Vực》 có rất nhiều môn phái, có truyền thừa của đại môn đại phái, có công pháp của thế lực tôn giáo, cũng có võ học gia truyền của các gia tộc môn phiệt, cùng với một ít võ học hạng ba của bang phái giang hồ.”

“‘Không Minh Tự’ mà Đại Long Hòa thượng bái nhập liền thuộc về thế lực tôn giáo, chi nhánh Thiếu Lâm; ta gia nhập là ‘Dụ Long Bang’ ở huyện Huệ Thủy, thuộc về thế lực chi nhánh của Tào Bang.”

“Chúng ta kỳ thực đều là tốn rất nhiều công phu, tích góp bạc, quyên góp vào bang phái, sau đó mới có được bí tịch công pháp, trực tiếp Nhập môn tu luyện…”

“Giống như loại người như ngươi, thông qua huấn luyện, đạt được sự công nhận, tự mình nắm giữ kỹ năng chiến đấu cơ bản, kỳ thực là ít lại càng ít, nhưng mà cách của các ngươi, cũng là tốn thời gian nhất.”

Những điều Lâm Tuần nói này, Vong Xuyên đều là lần đầu tiên nghe thấy, bất tri bất giác, tốc độ rèn đúc chậm lại, lắng nghe đặc biệt nghiêm túc.

Lâm Tuần thẳng thắn chỉ ra:

“Nghe nói ngươi tiến vào game đã được hai tháng rồi, đúng không?”

“Đã được hai tháng mười ngày rồi.”

Vong Xuyên gật đầu.

“Nếu là dưới tình huống có bang phái và sư phụ chỉ đạo, hai cảnh giới phía trước, thăng cấp kỳ thực phi thường dễ dàng.”

“Ví dụ như 《Tiễn thuật》 của ngươi, chỉ cần là săn giết sinh mệnh, bắn giết chim sẻ, gà rừng, chim núi, đều có thể tăng thêm điểm kinh nghiệm. Ta từng thấy qua mấy cung thủ của Dụ Long Bang chúng ta, khi chấp hành nhiệm vụ ở dòng sông thì tiện tay bắn cá, nhẹ nhàng liền đem 《Tiễn thuật》 thăng cấp đến cảnh giới Thành thục sinh xảo.”

“……”

Vong Xuyên nghe vậy, trợn mắt há hốc mồm.

Bắn cá cũng được sao?!

Vậy bản thân hắn, thật sự là đã lãng phí rất nhiều thời gian rồi.

Có danh sư và không có danh sư chỉ điểm, quả nhiên là hai chuyện khác nhau.

Lâm Tuần đối với phản ứng của Vong Xuyên rất là hài lòng, tiếp tục giải thích:

“Đương nhiên rồi, bắn cá, săn giết đồ vật nhỏ, chỉ có thể hữu dụng ở giai đoạn đầu. Sau khi đạt Thành thục sinh xảo, những lần bắn giết bình thường này liền không thể mang đến bất luận trợ giúp nào cho các ngươi nữa, chỉ có thể săn giết con mồi đủ lớn, có tính uy hiếp, ví dụ như sói rừng, heo rừng, hoặc là… người.”

“……”

Nghe đến đây, Vong Xuyên nhịn không được mở miệng hỏi:

“Lâm đại ca, cận chiến thì sao? Cũng giống như vậy ư?”

“Ngươi còn nắm giữ kỹ năng cận chiến?”

Lâm Tuần sửng sốt, nhịn không được đánh giá hắn từ trên xuống dưới: “Đừng bảo với ta là, ngươi một người chơi nghề phụ, trừ bỏ tự mình nắm giữ 《Tiễn thuật》, còn nắm giữ cả công pháp cận chiến đấy nhé?”

“《Cơ bản Thương pháp》, hôm qua vừa mới lĩnh ngộ.”

Vong Xuyên có chút ngượng ngùng cười cười.

Lâm Tuần há hốc mồm, từng chữ từng câu nói: “Ý ngươi là, ngươi tiến vào game bảy mươi ngày, trừ bỏ nắm giữ 《Bách Luyện Cương Đoán Tạo Thuật》, đồng thời còn tự mình tham ngộ ra 《Tiễn thuật》 và 《Cơ bản Thương pháp》?”

Vong Xuyên gật gật đầu.

Lâm Tuần thần sắc ngưng trọng.

Bảy mươi ngày, ở dưới tình huống không có bất luận kẻ nào chỉ điểm mà nắm giữ hai môn kỹ năng, bản thân đã rất không tồi rồi; nhưng nếu là nắm giữ ba môn kỹ năng…

Cảm giác ưu việt trước kia của Lâm Tuần tức khắc tan thành mây khói.

“Ngươi không nên tiếp tục làm một người chơi nghề phụ.”

Lâm Tuần ngữ khí vừa chuyển, phi thường nghiêm túc nói:

“Với ngộ tính và năng lực của ngươi, rời khỏi tổ của Dư Giáo đầu này, rời khỏi tổ kiếm vàng của công ty, gia nhập đội khai hoang của công ty đi.”

Vong Xuyên vội vàng lắc đầu:

“Không.”

“Mục đích ta tiến vào game là kiếm tiền nuôi gia đình, khai hoang liền phải tiếp xúc nhiệm vụ chính tuyến của game, ngày ngày chém giết, vạn nhất chết rồi, nhân vật game không còn, ta đi đâu kiếm tiền đây?” Vong Xuyên phi thường kiên quyết, dùng sức lắc đầu.

Không lâu trước đây, mười ba người chơi ở Điền Thủy Thôn bị sa thải nghỉ việc.

Người chơi kiếm vàng mỗi ngày đều phải đối mặt với rủi ro lớn như vậy, huống chi là những đội khai hoang liếm máu trên lưỡi đao kia.

Hắn còn đang trông cậy vào công việc có thu nhập không tồi này để đổi đời đây.

“……”

Lâm Tuần tựa hồ cũng nghĩ tới cái gì, mắt lộ vẻ suy tư, gật gật đầu:

“Ngươi nói cũng đúng, con đường võ giả này, quá mức gian nan nguy hiểm, một khi không tốt, tài khoản game bị xóa bỏ, có lẽ còn không bằng ổn định làm thợ rèn thực tế hơn.”

“Bất quá nói thật, thiên phú của ngươi rất không tồi, thuần túy làm một thợ rèn, có chút đáng tiếc rồi.”

Lâm Tuần thở dài một hơi, ngữ khí thành khẩn.

Vong Xuyên cười nói:

“Không đáng tiếc a, ta hiện tại một tháng có sáu chữ số thu nhập, tâm mãn ý túc lắm rồi… Hơn nữa, ta chuẩn bị đem 《Tiễn thuật》 và 《Cơ bản Thương pháp》 hảo hảo luyện tập tiếp, cũng tốt để khi gặp nguy hiểm có năng lực bảo mệnh.”

“Được rồi, nếu ngươi đã có kế hoạch của mình, ta cũng không nói nhiều nữa.”

Vong Xuyên tiếp tục rèn sắt.

Đinh đinh!

Đinh!!

Không lâu sau, mũi tên bách luyện cương lần lượt được chế tạo hoàn thành.

Lâm Tuần nhìn lướt qua thân tên bên cạnh, thủ pháp thành thạo bắt lấy một cây, dứt khoát lưu loát hoàn thành lắp ráp cố định, sau đó lộ ra nụ cười hài lòng:

“Công kích +5, xuyên giáp +1, không tồi.”

“Có thuộc tính xuyên giáp, đồng nghĩa với việc giáp da bình thường cùng khiên gỗ rất khó hoàn toàn phòng ngự được.”

Lâm Tuần đối với mũi tên xuyên giáp cũng có nghiên cứu, gật đầu nói:

“Phẩm chất mũi tên xuyên giáp đạt tiêu chuẩn.”

“Hèn gì đợt thổ phỉ đầu tiên của Hắc Phong Trại ở thôn các ngươi ăn thiệt thòi lớn, toàn quân bị diệt.”

“……Có môn tay nghề này, cho dù Hắc Thạch Thôn không còn nữa, ngươi cũng có thể đến huyện Huệ Thủy, hoặc nơi khác tìm một công việc thể diện.”

Vong Xuyên nhìn lướt qua điểm kinh nghiệm của mình.

《Bách Luyện Cương Đoán Tạo Thuật》 đã đạt 486/500.

Thêm hai lượt nữa, liền có thể thăng cấp đến cảnh giới Đăng đường nhập thất, lấy được 3 điểm thuộc tính.

Vong Xuyên tiếp tục rèn sắt.

Vừa trò chuyện với Lâm Tuần vừa rèn sắt, thời gian trôi qua rất nhanh.

Trời đã hoàn toàn tối đen.

Trong thôn gió lạnh từng đợt.

Tiệm rèn lại là nhiệt khí cuồn cuộn.

Vong Xuyên từ trong miệng Lâm Tuần hiểu được không ít tình báo về võ giả và 《Linh Vực》.

Có lẽ là bởi vì biết 《Bách Luyện Cương Đoán Tạo Thuật》 của Vong Xuyên sắp đột phá đến cảnh giới Đăng đường nhập thất, cũng có lẽ là bởi vì ngộ tính tư chất của Vong Xuyên không tồi, có lòng chỉ điểm, nên đối với một ít vấn đề Vong Xuyên đưa ra, Lâm Tuần đều là người đến không cự tuyệt, có hỏi tất đáp.

Cho đến khi…

Bên ngoài vang lên tiếng xé gió khẽ khàng.

Lâm Tuần không hề báo trước, đột ngột tung người nhảy vọt lên mái nhà, rút đao, ánh đao tựa tuyết.

Đạp, đạp đạp!

Thân pháp y nhanh nhẹn lướt về phía tường đất, lao ra khỏi thôn.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!